Five Class 9 and 10 students apprehended in Hyderabad for sexually assaulting classmate, filming the act